Samme stat, to land: California

På gymmen i Berkeley: 

Meg: 

"Jeg har som mål å ta en full pull up og en ekte push up."

Treneren i styrkerommet: 

"Det er et klassisk abelist mål. Det er ikke gitt at du noensinne kommer til å få overkroppsstyrken til en pull up, og det finnes ikke noe som heter en ekte push up. Alle push up-variasjonene du kan gjøre er like ekte. Grav dypere i fortellingen din om treningssuksess og fortell meg hva du egentlig vil. Det er viktig at du ikke trenger for å tilfredstille et arbitrært kroppsideal!"

På gymmen i Orange County: 

Treneren fra spinningsykkelen: 

"Nå brenner du så mange kalorier at du snart kan spise et helt ekstra stykke med pai til Thanksgiving! Rop ut hva slags pai du skal spise, så du blir mer motivert!"

Folk i salen: 

"Pecan! Gresskar! Sjokolade!"

Treneren: 

"Hørte ikke? Hva slags pai?! SYKLE FOR PAI NÅ!"

På forestillingen i Berkeley: 

"Men før vi begynner, skal vi lese anerkjennelsen av at landet vi spiller teater på, egentlig tilhører Ohlone-stammen og at vi forplikter oss til å aldri gå med på en historiefortelling som ignorerer folkemordet på urbefolkningen."

På forestillingen i Orange County: 

"Men før vi begynner, vil vi at alle veteraner skal reise seg og få applaus for sin krigsinnsats på vegne av oss alle!"

På matbutikken i Berkeley, er det ikke Pepsi i salg.
De selger ingenting med aspartam i hele butikken og anbefaler meg heller å gå for en kombucha.

På matbutikken i Orange county ble jeg gjort oppmerksom på at vinen er mye billigere hvis jeg kjøper en sixpack med vinflasker. 

Begge stedene er i California. 
Begge stedene bor det norske gjesteforskere knyttet til amerikanske universiteter. 
(Det er derfor jeg har vært begge steder.) 

Los Angeles og San Fransisco er mer hip enn hippie, selv om det også er flere uteliggere begge stedene, en blanding av moteblogg og zombieapokalypse.  

Hvor store er forskjellene mellom Oslo og Bergen, lurer jeg på. 
Er de så små at vi blir hyper-oppmerksomme på dem?